Databehandleravtale
Denne avtalen gjelder når Agenci behandler personopplysninger på vegne av kundene våre, først og fremst samtalene besøkende har med en Agenci-assistent på kundens nettside.
- Sist oppdatert
- Versjon
- 1.1
- Gjelder for
- agenci.no, dashboard og chat-widget
Kort fortalt
- Kunden er behandlingsansvarlig for opplysningene om sine besøkende. Agenci er databehandler.
- Vi behandler opplysningene bare for å levere tjenesten, og bare etter kundens instruks.
- Databasen, filene og sikkerhetskopiene ligger i Norge. Underleverandørene i vedlegg 2 behandler data der det står, og noen av dem ligger utenfor Norge.
- Ingen data brukes til å trene AI-modeller.
- Samtaler slettes automatisk 12 måneder etter siste melding. Når avtalen opphører, slettes innholdet 30 dager etter at tilgangen er slutt.
- Kunden har ansvaret for grunnlaget og for å informere sine besøkende. Agenci behandler opplysningene etter Kundens instruks.
Innhold
1. Parter og bakgrunn
Avtalen er inngått mellom kunden som bruker Agenci («Kunden», behandlingsansvarlig) og Triodelab, org.nr. 835 796 892 («Agenci», databehandler).
Avtalen er en del av vilkårene for Agenci og gjelder fra Kunden tar tjenesten i bruk. Den oppfyller kravene i personvernforordningen (GDPR) artikkel 28. Ved motstrid mellom avtalen og vilkårene, går denne avtalen foran for behandling av personopplysninger.
2. Behandlingen
Agenci behandler personopplysninger på vegne av Kunden for å levere tjenesten: en AI-assistent som svarer besøkende på Kundens nettside, lagring av samtalene, og et dashbord der Kunden følger opp samtalene. Hvilke opplysninger, hvem de gjelder, formål og lagringstid står i vedlegg 1.
3. Instruks
Agenci behandler opplysningene bare etter dokumentert instruks fra Kunden. Avtalen, vilkårene og innstillingene Kunden gjør i dashboardet utgjør instruksen. Agenci bruker ikke opplysningene til egne formål, selger dem ikke og bruker dem ikke til å trene AI-modeller.
Mener Agenci at en instruks er i strid med personvernregelverket, varsler vi Kunden om det.
4. Kundens ansvar
Som behandlingsansvarlig er Kunden ansvarlig for at:
- Grunnlag
- Det finnes et lovlig grunnlag for å behandle opplysningene om besøkende, og at instruksene Kunden gir er lovlige.
- Informasjon
- Besøkende på Kundens nettside får informasjon om at chatten bruker en AI-assistent, og om hvordan opplysningene behandles, for eksempel i Kundens egen personvernerklæring.
- Innhold
- Innholdet Kunden legger inn (nettside, dokumenter, instruksjoner) er lovlig å bruke, og ikke inneholder flere personopplysninger enn nødvendig.
- Særlige kategorier
- Tjenesten ikke brukes til å samle inn helseopplysninger eller andre særlige kategorier av personopplysninger.
- Henvendelser
- Krav fra besøkende om innsyn, retting og sletting blir besvart. Agenci hjelper til, se punkt 9.
5. Taushetsplikt
Alle hos Agenci som har tilgang til personopplysningene, har taushetsplikt. Tilgang gis bare til et fåtall navngitte personer, og bare når det trengs for drift, sikkerhet eller support som Kunden ber om.
6. Sikkerhet
Agenci gjennomfører tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre et sikkerhetsnivå som passer risikoen, i tråd med GDPR artikkel 32. Tiltakene står i vedlegg 3 og oppdateres når tjenesten endres.
7. Underleverandører
Kunden gir med denne avtalen en generell forhåndsgodkjenning til at Agenci bruker underleverandører (underdatabehandlere) for å levere tjenesten. Kategoriene står i vedlegg 2. En fullstendig liste med navn sendes på forespørsel til [email protected].
Agenci varsler Kunden på e-post minst 14 dager før en ny underleverandør som behandler Kundens personopplysninger tas i bruk, eller en eksisterende byttes ut. Kunden kan innen fristen protestere av saklige grunner. Finner partene ingen løsning, kan Kunden si opp avtalen før endringen trer i kraft.
Agenci bruker bare underleverandører som gir tilstrekkelige garantier etter GDPR, som regel gjennom leverandørens egne databehandlervilkår. Agenci er ansvarlig overfor Kunden for underleverandørene i den utstrekning GDPR artikkel 28 krever.
8. Overføring utenfor EØS
Databasen, filene og sikkerhetskopiene ligger på Agencis servere i Norge. For å lage svarene sendes innholdet i samtalen til en leverandør av språkmodeller i USA, og enkelte andre underleverandører i vedlegg 2 er etablert utenfor EØS. Overføring skjer bare med gyldig grunnlag etter GDPR kapittel V, som EU–US Data Privacy Framework eller EU-kommisjonens standardkontraktsklausuler, med nødvendige tilleggstiltak.
9. Bistand til kunden
Agenci hjelper Kunden med å oppfylle sine plikter, blant annet å:
- Besøkendes rettigheter
- Svare på krav om innsyn, retting, sletting, begrensning og dataportabilitet. Kunden kan selv finne og eksportere samtaler i dashboardet. Sletting av enkeltsamtaler gjør Agenci på Kundens forespørsel, uten ugrunnet opphold. Får Agenci et krav direkte fra en besøkende, sender vi det videre til Kunden.
- Konsekvensvurdering
- Gi informasjon Kunden trenger for en vurdering av personvernkonsekvenser og eventuell forhåndsdrøfting med Datatilsynet.
- Dokumentasjon
- Gi informasjon som viser at pliktene i denne avtalen er oppfylt.
10. Avvik og brudd
Agenci varsler Kunden uten ugrunnet opphold etter at vi ble kjent med et brudd på personopplysningssikkerheten som gjelder Kundens opplysninger. Varselet beskriver hva som har skjedd, hvilke opplysninger og hvor mange som kan være berørt, mulige konsekvenser og hvilke tiltak vi har satt i verk. Kunden er ansvarlig for eventuell melding til Datatilsynet og de berørte.
11. Innsyn og revisjon
Kunden kan be om dokumentasjon på at avtalen følges, og den gis normalt skriftlig. Er det i tillegg nødvendig, kan Kunden, eller en uavhengig revisor med taushetsplikt, gjennomføre revisjon etter avtale, med minst 30 dagers varsel og normalt ikke oftere enn én gang per år. Kunden dekker kostnadene ved revisjonen.
12. Sletting ved opphør
Når kundeforholdet opphører, sletter Agenci automatisk Kundens assistenter, kunnskap, filer, samtaler, bookinger og AI-minne 30 dager etter at tilgangen er slutt. Sletter Kunden organisasjonen selv, ryddes innholdet bort ved neste nattlige sletting. Før det kan Kunden eksportere samtalene fra dashboardet.
Sikkerhetskopiene er krypterte og slettes etter høyst 35 dager. Slettede opplysninger forsvinner derfor også fra sikkerhetskopiene innen 35 dager. Kopier hos underleverandørene følger deres vilkår, se vedlegg 2. Opplysninger som må oppbevares etter lov, som fakturaer etter bokføringsloven, beholdes så lenge loven krever.
13. Varighet og lovvalg
Avtalen gjelder så lenge Agenci behandler personopplysninger på vegne av Kunden. Partenes ansvar overfor hverandre følger ansvarsbegrensningene i vilkårene. Endringer i avtalen varsles minst 14 dager i forveien, med dato og versjonsnummer øverst på denne siden. Avtalen reguleres av norsk rett, og tvister hører under Oslo tingrett.
Ønsker Kunden en signert kopi av avtalen, sender vi den på forespørsel til [email protected].
14. Vedlegg 1: Behandlingen
- Hvem det gjelder
- Besøkende som chatter med assistenten på Kundens nettside, og personer som nevnes i innhold Kunden legger inn.
- Opplysninger
- Meldinger i chatten og AI-ens notater om samtalen, navn og e-post hvis den besøkende oppgir det, bookinger (navn, kontaktinformasjon, tjeneste og tidspunkt), og tekniske opplysninger som språk, tidssone, nettleser og hvilken side samtalen startet fra. Eventuelle personopplysninger i innhold Kunden selv legger inn (nettside og dokumenter).
- Særlige kategorier
- Tjenesten er ikke laget for helseopplysninger eller andre særlige kategorier, og Kunden skal ikke bruke den til å samle inn slike (punkt 4). Besøkende kan likevel skrive hva som helst i chatten.
- Formål
- Svare besøkende på vegne av Kunden, la Kunden følge opp og overta samtaler, og sikre stabil og trygg drift.
- Lagringstid
- Samtaler slettes automatisk 12 måneder etter siste melding, eller tidligere når Kunden ber om det. Bookinger slettes 12 måneder etter at timen er over. En anonym besøksøkt utløper etter 24 timer. Ved opphør, se punkt 12.
- Behandlingssted
- Norge, med unntak som beskrevet i punkt 8.
15. Vedlegg 2: Underleverandører
- Drift og lagring
- Servere, database og fillagring. Norge.
- Språkmodeller
- Lager svarene og gjør kunnskapen søkbar. Får innholdet i samtalen og utdrag av Kundens kunnskap. Brukes ikke til trening etter leverandørens API-vilkår. Vi ber leverandøren om ikke å lagre svarene, men forespørsler kan oppbevares i inntil 30 dager for å oppdage misbruk. USA.
- Innhenting fra nettsider
- Henter innhold fra Kundens nettside når en assistent opprettes eller oppdateres. USA.
- Lesing av dokumenter
- Leser dokumenter Kunden laster opp. Jobben slettes hos leverandøren straks teksten er lest. EU.
- Nettverk og sikkerhet
- Beskyttelse mot angrep og rask levering av chatten. Trafikken passerer leverandøren, som dekrypterer den for å kunne filtrere den. Globalt nettverk.
- E-post
- Sender e-post fra tjenesten, som invitasjoner og lenker for nytt passord. USA.
- Taleassistent
- Gjør tale om til tekst og leser opp svarene. Brukes bare når taleassistenten er i bruk; den er ikke åpnet for besøkende ennå. Lyden tas ikke opp. USA.
Fullstendig liste med navn sendes på forespørsel til [email protected].
16. Vedlegg 3: Sikkerhetstiltak
- Kryptering
- All trafikk går over HTTPS med HSTS. Passord lagres som hash, og hemmeligheter for to-trinns innlogging lagres kryptert. Sikkerhetskopier krypteres med AES-256.
- Adskilte data
- Hver kundes data er knyttet til kundens organisasjon og sjekkes på serveren for hver forespørsel, så én kunde aldri får se en annens.
- Tilgangsstyring
- Roller per organisasjon, og medlemskapet kontrolleres ved hver forespørsel. Agencis administrasjonsverktøy krever to-trinns innlogging, viser ikke samtaleinnhold, og handlinger der logges. Teknisk tilgang til serveren er begrenset til et fåtall personer.
- Vern mot misbruk
- Begrensning av innloggingsforsøk og av meldinger i chatten, validering av data som sendes inn, og grenser for filopplasting.
- Drift
- Databasen og fillageret er ikke tilgjengelige fra internett. Bare webserveren tar imot trafikk.
- Sletting
- Automatisk sletting hver natt: samtaler og bookinger etter lagringstiden, innholdet 30 dager etter opphør, og rester etter slettede assistenter og organisasjoner. Sikkerhetskopier eldre enn 35 dager slettes.
- Sikkerhetskopier
- Tas hver natt, krypteres og lagres i Norge. Hver kopi kontrolleres, og gjenoppretting testes hver uke.